1 00:00:23,440 --> 00:00:27,889 مقدم من خدمة السينما 2 00:00:29,200 --> 00:00:33,888 بالتعاون مع MVP فينشر كابيتال 3 00:00:35,200 --> 00:00:39,888 أفلام هوانج كي سونج الإنتاج 4 00:00:41,160 --> 00:00:44,562 بطولة بارك جونغ هون 5 00:00:45,840 --> 00:00:49,242 شو سانغ مي 6 00:00:50,480 --> 00:00:53,927 وكيم جو هيوك 7 00:00:56,560 --> 00:01:01,560 قل نعم 8 00:01:13,080 --> 00:01:14,764 ظهور خاص من هوانج إن سونج، باك يونج وو، 9 00:01:14,760 --> 00:01:17,923 وكيم تشاي يون 10 00:01:33,160 --> 00:01:34,969 الشهوة الجنسية... 11 00:01:39,240 --> 00:01:41,402 لماذا هذا الكتاب الممل لديك مثل هذه الكلمة الصعبة؟ 12 00:01:43,280 --> 00:01:45,601 إذا كان هذا الكتاب يباع بشكل جيد، سأقتل نفسي. 13 00:01:46,560 --> 00:01:49,291 أنا أكره عندما يعطي لي هذه الترجمات. 14 00:01:55,680 --> 00:01:56,567 من هذا؟ 15 00:01:56,560 --> 00:01:57,402 عسل؟ 16 00:01:58,840 --> 00:01:59,921 ماذا حدث؟ 17 00:02:35,840 --> 00:02:37,171 لا تصاب بخيبة أمل. 18 00:02:42,760 --> 00:02:44,444 فكر في الأمر كسيف. 19 00:02:45,040 --> 00:02:47,247 العثور على المالك المناسب يظهر قيمته. 20 00:02:49,720 --> 00:02:51,449 روايتك هي نفسها. 21 00:02:53,040 --> 00:02:55,361 سوف تجد صاحب الحق قريبا. 22 00:02:55,880 --> 00:02:56,722 أنا متأكد من ذلك. 23 00:03:02,320 --> 00:03:03,560 ابتهج. 24 00:03:04,040 --> 00:03:05,724 هل تناولت الغداء بعد؟ 25 00:03:06,800 --> 00:03:07,687 سأصلح لك شيئا. 26 00:03:09,640 --> 00:03:10,880 يون هي! 27 00:03:13,280 --> 00:03:14,486 التقيت بالمالك الصحيح. 28 00:03:17,080 --> 00:03:18,047 ماذا؟ 29 00:03:18,040 --> 00:03:21,089 التقيت ناشرًا حقيقيًا، وأنا كاتب حقيقي الآن. 30 00:03:26,200 --> 00:03:28,202 لماذا لست كذلك تهنئني؟ 31 00:03:34,680 --> 00:03:35,522 هل أنت جاد؟ 32 00:03:38,600 --> 00:03:39,601 هل هذا صحيح حقا؟ 33 00:03:40,080 --> 00:03:42,606 نعم، لقد وقعت عقد اليوم. هل تريد رؤيته؟ 34 00:03:53,680 --> 00:03:55,250 أنت سيء. 35 00:03:55,240 --> 00:03:56,401 لماذا لعبت معي؟ 36 00:03:56,400 --> 00:03:58,243 كنت قلقة جدا. 37 00:03:58,480 --> 00:04:01,484 للحصول على هذه الأخبار العظيمة، لم يكن الأمر ممتعًا. 38 00:04:01,760 --> 00:04:03,091 أيها الفتى المشاغب. 39 00:04:04,520 --> 00:04:06,045 لا مزيد من الأخبار الجيدة. 40 00:04:06,640 --> 00:04:07,641 واحد آخر؟ 41 00:04:08,040 --> 00:04:08,927 ما هذا؟ 42 00:04:09,840 --> 00:04:10,887 هناك. 43 00:04:23,720 --> 00:04:25,131 هل أنت مستعد تماما؟ 44 00:04:28,240 --> 00:04:29,287 جاهز لماذا؟ 45 00:04:29,760 --> 00:04:31,410 ليتم لمسها. 46 00:04:31,640 --> 00:04:34,564 سأقوم بهذه الرحلة ذاكرة لا تنسى. 47 00:04:36,920 --> 00:04:38,922 ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟ 48 00:04:42,160 --> 00:04:42,968 هذا. 49 00:04:43,840 --> 00:04:44,966 ما هذا؟ 50 00:04:44,960 --> 00:04:45,927 قلبي. 51 00:04:47,160 --> 00:04:48,241 قلبك؟ 52 00:04:48,840 --> 00:04:50,683 لتجعلك سعيدا. 53 00:04:51,960 --> 00:04:53,121 هذا في قلبي. 54 00:04:53,760 --> 00:04:55,125 أوه نعم؟ 55 00:04:56,720 --> 00:04:57,687 ثم كيف يمكن أن تتحمل... 56 00:04:57,920 --> 00:05:00,446 لشراء مجذاف ويزعجني؟ 57 00:05:01,400 --> 00:05:03,004 هيا، هذا يكفي. 58 00:05:03,400 --> 00:05:05,323 قلت لك... كان لك... 59 00:05:05,320 --> 00:05:06,731 ننسى ذلك. 60 00:05:07,080 --> 00:05:09,811 لذلك تنفق المال على مجذاف فقط لهذه الرحلة؟ 61 00:05:12,200 --> 00:05:13,725 وهذا ليس من قلبك 62 00:05:14,320 --> 00:05:16,402 انها من قسوة القلب. 63 00:05:16,400 --> 00:05:17,447 فهمتها؟ 64 00:05:21,320 --> 00:05:22,606 نعم... 65 00:05:22,880 --> 00:05:24,803 أنا أحمق بلا قلب. 66 00:05:24,800 --> 00:05:27,565 أنا بلا قلب حتى أنني فعلت ذلك افعل أي شيء من أجلك. 67 00:05:27,920 --> 00:05:28,842 هذا يكفي. 68 00:05:28,840 --> 00:05:31,446 أنا بلا قلب، هدفي في الحياة 69 00:05:31,440 --> 00:05:34,808 - هو أن يجعلك سعيدا. - قلت هذا يكفي. 70 00:05:35,000 --> 00:05:36,206 أوقفه. 71 00:05:36,200 --> 00:05:37,531 قلت وقف ذلك. 72 00:05:43,840 --> 00:05:47,481 منتج تنفيذي هوانج كي سونج 73 00:05:49,200 --> 00:05:52,921 كتبها يو هاي يونج 74 00:05:56,200 --> 00:05:59,841 مدير التصوير لي دونغ سام (ش.م.ك.) 75 00:06:02,040 --> 00:06:05,886 مدير الإضاءة لي سوك هوان 76 00:06:07,240 --> 00:06:11,006 تم تحريره بواسطة بارك جوك جي 77 00:06:14,560 --> 00:06:18,360 الموسيقى بواسطة تشو سونج وو 78 00:06:21,760 --> 00:06:25,526 مصمم الإنتاج تشوي بيونج كيون 79 00:06:26,400 --> 00:06:30,041 صوت الموقع تشوي داي ريم 80 00:06:31,240 --> 00:06:35,086 الأول، مساعد. مدير كيم تاي كيون 81 00:06:38,960 --> 00:06:42,760 من إنتاج ايم جونغ هيانغ 82 00:06:45,800 --> 00:06:48,007 منتج مشارك هوانج كيونج سونج 83 00:06:48,000 --> 00:06:50,287 - أشعر أنني بحالة جيدة. - الجو بارد جدا! 84 00:06:56,600 --> 00:07:01,447 إخراج كيم سونج هونج 85 00:07:01,840 --> 00:07:03,808 - الجو بارد... - دعونا نجلس هنا. 86 00:07:08,320 --> 00:07:09,446 قهوة؟ 87 00:07:09,440 --> 00:07:10,441 نعم! 88 00:07:13,320 --> 00:07:14,560 هل يمكن أن أساعدك؟ 89 00:07:14,800 --> 00:07:16,245 - قهوتين. - بالتأكيد. 90 00:07:51,840 --> 00:07:53,330 ها أنت ذا. 91 00:07:58,920 --> 00:08:00,126 الجو حار لذا كن حذرا. 92 00:08:00,840 --> 00:08:02,604 - جونغ هيون. - نعم؟ 93 00:08:04,000 --> 00:08:05,923 هذا الرجل يستمر بالتحديق بي. 94 00:08:07,360 --> 00:08:08,168 يحدق؟ 95 00:08:09,200 --> 00:08:10,042 أين؟ 96 00:08:12,880 --> 00:08:13,767 هناك. 97 00:08:14,000 --> 00:08:15,047 خلفك. 98 00:08:34,880 --> 00:08:35,767 هذا الرجل؟ 99 00:08:39,520 --> 00:08:40,487 لا شئ. 100 00:08:40,680 --> 00:08:41,966 لقد هرب عندما نظرت إليه. 101 00:08:43,400 --> 00:08:45,004 أنت لم ترى ماذا حدث. 102 00:08:47,080 --> 00:08:49,242 الطريقة التي بدا بها في وجهي كان مروعا. 103 00:08:49,680 --> 00:08:50,567 انسى الأمر. 104 00:08:50,560 --> 00:08:52,961 بدا السبب أنت جميلة جدا. 105 00:09:06,440 --> 00:09:08,568 كم تبعد سوكشو من هنا؟ 106 00:09:08,960 --> 00:09:10,086 إذا أسرعت، 107 00:09:10,080 --> 00:09:11,684 سوف يستغرق منا حوالي ساعة. 108 00:09:12,600 --> 00:09:15,444 مجرد تخيل البحر يجعلني متحمسا. 109 00:09:16,360 --> 00:09:18,249 - سوف تكون هناك قريبا، سيدتي. - تمام. 110 00:09:27,440 --> 00:09:28,601 ماذا حدث؟ 111 00:09:28,600 --> 00:09:29,681 أعتقد أنني ضربت شخصا ما. 112 00:09:29,680 --> 00:09:30,602 ماذا؟ 113 00:09:42,160 --> 00:09:45,528 هل أنت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟ 114 00:09:51,120 --> 00:09:53,248 أنا آسف. أنا لم أراك. 115 00:09:54,120 --> 00:09:55,451 لقد خرجت فجأة. 116 00:09:56,000 --> 00:09:57,126 أنا آسف حقا. 117 00:09:59,280 --> 00:10:00,441 كان عليك أن تكون حذراً. 118 00:10:02,760 --> 00:10:03,647 أنا آسف جدا. 119 00:10:06,560 --> 00:10:07,641 إلى أين تتجه؟ 120 00:10:09,640 --> 00:10:10,687 نعم. 121 00:10:11,000 --> 00:10:12,490 نحن ذاهبون إلى سوكشو. 122 00:10:14,560 --> 00:10:16,164 ثم يمكنك أن تعطي لي رحلة هناك؟ 123 00:10:17,280 --> 00:10:18,202 عفو؟ 124 00:10:20,920 --> 00:10:21,921 لماذا؟ 125 00:10:22,520 --> 00:10:23,521 لا يمكنك؟ 126 00:10:26,920 --> 00:10:29,048 لا...لا... 127 00:10:29,040 --> 00:10:30,485 يرجى الدخول. 128 00:11:08,200 --> 00:11:09,725 حسنا... 129 00:11:10,680 --> 00:11:12,250 أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك تتأذى بشدة، 130 00:11:13,560 --> 00:11:14,846 ولكن لا ينبغي لك الذهاب إلى المستشفى؟ 131 00:11:24,560 --> 00:11:25,368 هل تريد هنا بعض الموسيقى؟ 132 00:11:27,240 --> 00:11:28,127 أنا بخير. 133 00:11:32,120 --> 00:11:33,849 - هل لديك ولاعة؟ - عفو؟ 134 00:11:34,800 --> 00:11:35,961 أوه نعم. 135 00:12:15,280 --> 00:12:18,648 أنا آسف...ولكن هل يمكنك فتحه؟ النافذة؟ 136 00:12:19,400 --> 00:12:21,164 انها مجرد أنها حقا يكره الدخان. 137 00:12:22,760 --> 00:12:23,727 يا! 138 00:12:46,920 --> 00:12:48,251 أجب عن سؤالي. 139 00:12:51,480 --> 00:12:52,641 تبا... 140 00:12:54,560 --> 00:12:57,962 سيكون أجمل إذا سألت بدلا من ذلك. 141 00:12:59,640 --> 00:13:00,482 أنتما... 142 00:13:02,680 --> 00:13:04,444 كم أطول هل تريد أن تعيش؟ 143 00:13:07,680 --> 00:13:08,442 ماذا؟ 144 00:13:08,960 --> 00:13:11,440 قلت كم من الوقت هل تريد أن تعيش؟ 145 00:13:12,040 --> 00:13:13,451 ماذا تقصد بذلك؟ 146 00:13:17,080 --> 00:13:18,889 لم أقرر... 147 00:13:19,840 --> 00:13:21,365 سواء لقتلكما أم لا. 148 00:13:22,200 --> 00:13:23,167 ماذا؟ 149 00:13:29,840 --> 00:13:30,648 اخرج. 150 00:13:34,680 --> 00:13:35,886 من الأفضل أن تخرج. 151 00:13:39,000 --> 00:13:40,001 قلت اخرج. 152 00:13:45,640 --> 00:13:46,801 بخير. 153 00:13:47,240 --> 00:13:48,480 إنها مزحة. 154 00:13:51,280 --> 00:13:52,645 انها مجرد مزحة. 155 00:13:53,200 --> 00:13:54,247 مزحة؟ 156 00:13:54,560 --> 00:13:56,688 هل تسمي ذلك مزحة؟ هل هذه طريقتك في المزاح؟ 157 00:13:57,920 --> 00:14:00,048 إذا أزعجتك، أنا آسف. 158 00:14:00,840 --> 00:14:03,446 أنا لست بحاجة إلى الخاص بك اعتذار، لذلك اخرج. 159 00:14:03,840 --> 00:14:04,887 جونغ هيون. 160 00:14:10,720 --> 00:14:11,846 حسنا... 161 00:14:11,840 --> 00:14:13,569 سأتركك مرة واحدة. لكن إذا كنت... 162 00:14:14,320 --> 00:14:15,560 خارج الخط مرة أخرى، 163 00:14:15,560 --> 00:14:17,562 سأسحبك من سيارتي. 164 00:14:34,440 --> 00:14:35,771 هذا هو المكان الذي نقيم فيه، 165 00:14:36,320 --> 00:14:37,560 لذلك من الأفضل أن تنزل من هنا. 166 00:14:39,000 --> 00:14:40,001 يا للعار. 167 00:14:41,240 --> 00:14:42,685 اصمت واخرج. 168 00:14:47,040 --> 00:14:48,485 شيء واحد فقط قبل أن أغادر. 169 00:14:51,000 --> 00:14:52,604 أنا لا أمزح أبدا. 170 00:14:54,920 --> 00:14:55,967 ماذا؟ 171 00:15:04,280 --> 00:15:07,284 - لا أستطيع أن أصدق هذا؟ - انساه ودعنا نذهب. 172 00:15:09,480 --> 00:15:10,447 تبا... 173 00:15:28,760 --> 00:15:31,730 - عظيم، هاه؟ - إنه أمر لا يصدق. 174 00:15:33,320 --> 00:15:35,721 إذن هذا هو بحر الشتاء سمعت فقط عن. 175 00:15:36,120 --> 00:15:38,168 ثم لماذا كانت كنت مستاء جدا من قبل؟ 176 00:15:38,600 --> 00:15:40,807 لم أكن أعرف ذلك سيكون هذا عظيما. 177 00:15:42,080 --> 00:15:45,971 - شكرا على هذا. - لا يتم لمسك بهذه السهولة. 178 00:15:46,520 --> 00:15:49,091 إنه اليوم الأول من رحلتنا التي تستغرق ثلاثة أيام. 179 00:15:49,080 --> 00:15:50,605 حسنًا، سأتعامل مع الأمر ببطء. 180 00:15:51,840 --> 00:15:52,807 - أيضا... - هاه؟ 181 00:15:53,000 --> 00:15:54,809 لا يمكننا أن نفعل شيئا في مثل هذا المكان الرائع. 182 00:15:55,280 --> 00:15:56,406 ثم ماذا؟ 183 00:15:59,640 --> 00:16:01,005 علينا أن نكون قليلا المشاغب. 184 00:16:03,360 --> 00:16:04,885 ليس هنا. 185 00:16:18,400 --> 00:16:19,640 ها هو! 186 00:16:46,000 --> 00:16:47,490 إلى الذكرى السنوية الأولى لنا. 187 00:16:48,200 --> 00:16:49,201 هتافات. 188 00:16:58,880 --> 00:17:00,370 الوقت يطير، هاه؟ 189 00:17:01,480 --> 00:17:02,561 أنت على حق. 190 00:17:02,920 --> 00:17:04,968 لقد كنا معا لمدة عام بالفعل. 191 00:17:05,600 --> 00:17:06,726 لكنك نفس الشيء. 192 00:17:06,720 --> 00:17:08,882 أنت لا تزال ذكية وجميلة. 193 00:17:10,920 --> 00:17:12,763 وأنت لا تزال دمية. 194 00:17:14,240 --> 00:17:15,844 لك، ربما إلى الأبد. 195 00:17:16,480 --> 00:17:17,891 ولهذا أنا ممتن. 196 00:17:24,400 --> 00:17:25,526 هنا. 197 00:17:26,960 --> 00:17:27,847 ما هذا؟ 198 00:17:28,200 --> 00:17:29,406 خذها. إنها هدية. 199 00:17:32,760 --> 00:17:34,649 اسرع وافتحه. 200 00:17:52,200 --> 00:17:53,645 لا يمكنك تحمل هذا. 201 00:17:55,480 --> 00:17:57,084 انها ليست باهظة الثمن. 202 00:18:00,760 --> 00:18:03,411 أنا لم أعطيك أي شيء قبل، 203 00:18:05,160 --> 00:18:07,242 ورقبتك بدت عارية في بعض الأحيان. 204 00:18:08,000 --> 00:18:09,525 أتمنى أن يعجبك 205 00:18:11,560 --> 00:18:12,447 فهل أنت كذلك؟ 206 00:18:23,560 --> 00:18:24,766 لكني أشعر بالسوء. 207 00:18:25,640 --> 00:18:27,688 لم أستعد أي شيء بالنسبة لك. 208 00:18:29,640 --> 00:18:30,687 أنا لا أحتاج إليها. 209 00:18:32,200 --> 00:18:33,167 وجودك معي... 210 00:18:33,160 --> 00:18:34,491 خلال تلك الأوقات الصعبة.. 211 00:18:34,480 --> 00:18:35,845 يكفي. 212 00:18:37,000 --> 00:18:40,004 لهذا السبب تزوجتك. 213 00:18:42,080 --> 00:18:43,445 لا حاجة إلى أي أكثر من ذلك. 214 00:18:44,800 --> 00:18:45,722 ماذا تقصد؟ 215 00:18:45,720 --> 00:18:47,210 وبعد هذه الرحلة 216 00:18:47,440 --> 00:18:49,044 ترك عملك بدوام جزئي في الترجمة. 217 00:18:50,320 --> 00:18:51,242 لماذا؟ 218 00:18:51,240 --> 00:18:54,801 ارجع...إلى المدرسة العليا، والانتهاء من أطروحتك. 219 00:18:56,520 --> 00:18:58,010 لماذا فجأة؟ 220 00:19:01,720 --> 00:19:03,449 انها ليست مفاجئة. 221 00:19:04,360 --> 00:19:06,601 لقد مررت بالكثير. 222 00:19:07,320 --> 00:19:08,606 سوف أعتني بك الآن. 223 00:19:09,200 --> 00:19:10,361 إذا كنت تريد أن تدرس أكثر، 224 00:19:11,040 --> 00:19:12,690 سأرسلك إلى الخارج أيضًا. 225 00:19:18,680 --> 00:19:20,967 حلمي ليس بهذا الحجم 226 00:19:21,360 --> 00:19:22,885 لا تريد ذلك أيضا. 227 00:19:24,440 --> 00:19:25,362 نعم؟ 228 00:19:25,360 --> 00:19:26,566 ثم ما هو حلمك؟ 229 00:19:29,200 --> 00:19:30,087 فقط... 230 00:19:30,960 --> 00:19:32,530 تربية طفل أو طفلين، 231 00:19:33,200 --> 00:19:35,567 والعيش في سعادة إلى الأبد. 232 00:19:36,880 --> 00:19:38,370 هل هذا كل ما تريد؟ 233 00:19:38,720 --> 00:19:39,607 نعم. 234 00:19:41,240 --> 00:19:42,810 لا، لدي آخر. 235 00:19:45,200 --> 00:19:46,008 ما هذا؟ 236 00:19:51,080 --> 00:19:54,562 لتقبيلك. 237 00:20:24,280 --> 00:20:25,486 أحبك. 238 00:21:03,600 --> 00:21:04,487 ماذا حدث؟ 239 00:21:05,360 --> 00:21:06,646 ألقى شخص ما حجرا. 240 00:21:07,080 --> 00:21:07,683 ماذا؟ 241 00:21:10,680 --> 00:21:11,841 سوف أتحقق من ذلك. 242 00:21:12,480 --> 00:21:13,367 ارتدي ملابسك. 243 00:21:36,640 --> 00:21:37,687 رؤية أي شخص؟ 244 00:21:38,080 --> 00:21:39,684 لا، أعتقد أنه هرب. 245 00:21:41,440 --> 00:21:43,010 من سيفعل مثل هذا الشيء؟ 246 00:21:45,120 --> 00:21:47,361 بعض الأطفال أو سكير، ربما. 247 00:21:47,920 --> 00:21:50,764 تقصد هناك الناس مثل هذا هنا؟ 248 00:21:52,000 --> 00:21:53,843 هناك الناس مثل هذا في كل مكان. 249 00:21:54,680 --> 00:21:56,409 أولا، دعونا نغير الغرف. 250 00:22:03,360 --> 00:22:04,771 مكتب الاستقبال؟ 251 00:22:09,400 --> 00:22:12,370 انها جميلة جدا. 252 00:22:14,000 --> 00:22:15,843 أثناء النظر إلى البحر. 253 00:22:16,040 --> 00:22:18,281 أتمنى أن نتمكن من القيادة إلى الأبد. 254 00:22:19,360 --> 00:22:22,523 لا تقلق. إذا كنت تريد، سأقود السيارة حتى النهاية. 255 00:22:26,040 --> 00:22:28,122 حسنًا، سأعترف بذلك الآن. 256 00:22:30,960 --> 00:22:31,927 ماذا؟ 257 00:22:32,800 --> 00:22:33,881 هذه السيارة. 258 00:22:34,720 --> 00:22:36,210 اختيار جيد. 259 00:22:37,520 --> 00:22:39,443 لن أتطرق إلى قضيتك بعد الآن، 260 00:22:39,440 --> 00:22:40,646 لذلك لا تقلق. 261 00:22:40,840 --> 00:22:43,650 لقد قمت بذلك أخيرًا قبلت قلبي؟ 262 00:22:45,120 --> 00:22:46,929 لا تكن غبيًا مرة أخرى، 263 00:22:46,920 --> 00:22:48,570 وإلا سأطردك. 264 00:22:49,320 --> 00:22:50,481 ضعها في اعتبارك. 265 00:22:50,760 --> 00:22:52,808 حسنًا، لن أفعل. 266 00:22:53,440 --> 00:22:54,327 على أية حال، 267 00:22:55,000 --> 00:22:57,844 هل أنت راض مع يومك الأول في سوكشو؟ 268 00:23:00,000 --> 00:23:01,161 تريس جيد. 269 00:23:01,440 --> 00:23:02,566 لقد كان رائعا. 270 00:23:04,880 --> 00:23:06,041 كان الشاطئ لطيفا. 271 00:23:07,000 --> 00:23:08,240 خصوصا... 272 00:23:08,680 --> 00:23:11,047 القبلة... 273 00:23:11,560 --> 00:23:12,641 في المصعد. 274 00:23:15,160 --> 00:23:16,207 ثم... 275 00:23:16,200 --> 00:23:17,929 ماذا عن متعة لدينا 276 00:23:18,160 --> 00:23:20,481 في الشقة؟ 277 00:23:22,760 --> 00:23:24,250 عظيم، بالطبع. 278 00:23:25,000 --> 00:23:27,685 باستثناء الحجر الذي كسر المزاج في البداية. 279 00:23:29,240 --> 00:23:30,924 فكر في الأمر كذكرى أيضًا. 280 00:23:31,600 --> 00:23:34,444 شخص ما ساعد في صنع ليلة لا تنسى بالنسبة لنا. 281 00:23:34,760 --> 00:23:37,923 تفسير N الجليد. 282 00:23:51,680 --> 00:23:53,170 نحن باقون هنا ليلا. 283 00:23:53,960 --> 00:23:55,962 كيف عرفت عن فندق الينابيع الساخنة هذا؟ 284 00:23:58,160 --> 00:23:59,605 لقد قمت بالكثير من الأبحاث 285 00:23:59,800 --> 00:24:03,361 للتخطيط لرحلة لمدة أربعة أيام بالطبع على طول الساحل الشرقي. 286 00:24:03,720 --> 00:24:06,041 لا بد أن الأمر كان صعبًا. 287 00:24:06,040 --> 00:24:07,326 هل تمزح معي؟ 288 00:24:07,320 --> 00:24:08,162 إذا أفسدت هذا، 289 00:24:08,160 --> 00:24:09,650 لا أستطيع أبدا أن أذكر رحلة. 290 00:24:10,840 --> 00:24:12,001 ثم لقد نجحت. 291 00:24:12,360 --> 00:24:13,850 أنت في حالة جيدة حتى الآن. 292 00:24:36,320 --> 00:24:38,049 هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟ 293 00:24:39,560 --> 00:24:40,846 نذل مجنون. 294 00:24:43,720 --> 00:24:45,006 اهرب؟ 295 00:24:45,360 --> 00:24:47,169 - وماذا في ذلك؟ - لا بد لي من القبض عليه. 296 00:24:47,520 --> 00:24:48,521 لا تفعل ذلك. 297 00:24:48,520 --> 00:24:49,089 ماذا؟ 298 00:24:49,080 --> 00:24:51,048 ثم من المفترض أن أفعل ذلك دعه يفلت من العقاب؟ 299 00:24:51,240 --> 00:24:52,321 أعتقد أن هذا صحيح؟ 300 00:24:52,880 --> 00:24:54,928 لتعريض حياتي للخطر إذن؟ 301 00:25:00,360 --> 00:25:01,691 فقط ننسى ذلك. 302 00:25:02,240 --> 00:25:03,366 لقد شاهدت معارك... 303 00:25:03,360 --> 00:25:04,885 مما أدى إلى حوادث سيارات كبيرة من قبل. 304 00:25:05,960 --> 00:25:08,167 لقد واجهنا الكثير من النزوات. 305 00:25:10,400 --> 00:25:12,368 فقط اضحك بعيدا. 306 00:25:12,600 --> 00:25:14,921 دعنا نذهب الآن. 307 00:25:18,400 --> 00:25:19,526 دعنا نذهب. 308 00:25:20,080 --> 00:25:21,002 حسنًا. 309 00:25:32,560 --> 00:25:35,166 هذا المكان أكبر مما اعتقدت. 310 00:25:35,160 --> 00:25:36,082 إنه بالتأكيد كذلك. 311 00:25:36,080 --> 00:25:37,081 أين الفندق؟ 312 00:25:37,080 --> 00:25:38,081 اه... 313 00:25:39,520 --> 00:25:40,726 ها هو. 314 00:25:58,440 --> 00:25:59,566 إنها تلك السيارة مرة أخرى. 315 00:26:01,680 --> 00:26:03,330 - جونغ هيون. - لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك. 316 00:26:03,600 --> 00:26:04,726 جونغ هيون! 317 00:26:14,440 --> 00:26:16,090 ابن العاهرة. 318 00:26:17,840 --> 00:26:18,841 اخرج. 319 00:26:19,240 --> 00:26:20,241 افتح الباب. 320 00:26:20,240 --> 00:26:21,162 افتحه أيها الوغد! 321 00:26:24,280 --> 00:26:25,122 اخرج أيها الأحمق. 322 00:26:25,120 --> 00:26:26,007 اخرج! 323 00:26:31,800 --> 00:26:32,961 افتحه. 324 00:26:32,960 --> 00:26:34,200 افتحه، أيها الأحمق! 325 00:26:34,200 --> 00:26:35,122 اخرج. 326 00:26:39,440 --> 00:26:41,727 هل تريد أن تموت أيها الأحمق؟ 327 00:26:49,240 --> 00:26:50,401 ابن العاهرة. 328 00:26:56,640 --> 00:26:57,687 قل لي أيها الوغد. 329 00:26:58,160 --> 00:26:59,571 من أنت بحق الجحيم؟ 330 00:26:59,960 --> 00:27:01,610 لماذا تفعل هل تستمر بإزعاجنا؟ 331 00:27:02,240 --> 00:27:03,605 أخبرني! أخبرني! 332 00:27:04,600 --> 00:27:05,647 فتاتك. 333 00:27:06,160 --> 00:27:07,127 ماذا؟ 334 00:27:09,960 --> 00:27:11,200 أريد أن أنام معها. 335 00:27:13,880 --> 00:27:14,927 ماذا عنها؟ 336 00:27:15,680 --> 00:27:16,681 هل طعمها جيد؟ 337 00:27:17,800 --> 00:27:19,040 أنت ابن العاهرة. 338 00:27:21,960 --> 00:27:22,882 جونغ هيون! 339 00:27:25,160 --> 00:27:26,127 نذل مجنون. 340 00:27:26,120 --> 00:27:27,360 يموت! يموت! 341 00:27:29,200 --> 00:27:31,567 يموت، أيها الوغد! 342 00:27:31,560 --> 00:27:33,005 - توقف عن ذلك، - اترك! 343 00:27:33,200 --> 00:27:34,440 سوف تقتله. 344 00:27:34,440 --> 00:27:35,521 اتركه! 345 00:27:37,000 --> 00:27:38,445 الأمر ليس كما تعتقد! 346 00:27:56,720 --> 00:27:57,607 نذل مجنون. 347 00:28:08,000 --> 00:28:09,411 ماذا بحق الجحيم الخطأ معك؟ 348 00:28:10,600 --> 00:28:12,204 القتال من هذا القبيل. 349 00:28:12,560 --> 00:28:14,005 هل أنت بعض العصابات؟ 350 00:28:19,440 --> 00:28:21,568 أنت تعرف لقد صمدت بما فيه الكفاية. 351 00:28:21,560 --> 00:28:22,561 لا أنا لا. 352 00:28:23,840 --> 00:28:25,205 لا يهم كيف غاضب أنت. 353 00:28:25,520 --> 00:28:27,887 كيف يمكن أن تغلب شخص ما من هذا القبيل؟ 354 00:28:28,200 --> 00:28:29,690 إنه يستحق الضرب. 355 00:28:31,880 --> 00:28:33,086 منذ أن كان إهانة. 356 00:28:37,480 --> 00:28:38,561 ماذا قال؟ 357 00:28:42,040 --> 00:28:45,010 كم كان الأمر سيئًا بالنسبة لك لضربه هكذا؟ 358 00:28:47,440 --> 00:28:48,805 لا شيء لذلك لا تقلق. 359 00:28:50,920 --> 00:28:51,887 هل كان الأمر يتعلق بي؟ 360 00:28:52,280 --> 00:28:53,441 قلت لا تسأل. 361 00:28:53,440 --> 00:28:54,805 سوف يجعلك تشعر بالسوء. 362 00:28:58,840 --> 00:29:00,604 دعنا نذهب فقط إلى الينابيع الساخنة. 363 00:29:01,160 --> 00:29:02,207 لا. 364 00:29:04,040 --> 00:29:05,485 دعونا نعود إلى سيول الآن. 365 00:29:07,360 --> 00:29:08,646 ما الذي تتحدث عنه؟ 366 00:29:09,640 --> 00:29:11,688 كيف يمكننا السفر في مأزق مثل هذا؟ 367 00:29:12,080 --> 00:29:13,809 نحن لا نعرف ماذا سيحدث بعد ذلك. 368 00:29:16,320 --> 00:29:17,765 تعال. 369 00:29:18,800 --> 00:29:20,370 لا تخف منه. 370 00:29:20,880 --> 00:29:21,961 لقد علمته درسا. 371 00:29:22,280 --> 00:29:23,486 وقال انه لن يزعجنا مرة أخرى. 372 00:29:24,000 --> 00:29:25,764 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 373 00:29:27,080 --> 00:29:28,525 لا أعرف لماذا، 374 00:29:29,480 --> 00:29:30,641 لكنه طارد لنا لمدة يومين. 375 00:29:33,080 --> 00:29:34,923 أراهن أنه رمى ذلك الحجر... 376 00:29:35,400 --> 00:29:36,447 في الشقة لدينا. 377 00:29:36,960 --> 00:29:38,291 إذن لن يحدث شيء آخر؟ 378 00:29:38,480 --> 00:29:39,481 أعدك. 379 00:29:39,960 --> 00:29:41,086 لن يحدث شيء. 380 00:29:42,360 --> 00:29:44,681 إنه ليس سيئًا كما تظن. 381 00:29:45,480 --> 00:29:47,084 إنه غريب بعض الشيء. 382 00:29:47,520 --> 00:29:48,965 وإذا ظهر مرة أخرى، 383 00:29:49,440 --> 00:29:51,090 يمكننا فقط الاتصال بالشرطة. 384 00:29:56,560 --> 00:29:57,527 يون هي. 385 00:29:58,080 --> 00:30:00,606 سأتخلى عن هذه الرحلة بسببه؟ 386 00:30:00,880 --> 00:30:01,802 وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا. 387 00:30:04,360 --> 00:30:05,407 دعونا نفك و... 388 00:30:05,400 --> 00:30:06,162 اذهب إلى الينابيع. 389 00:32:21,280 --> 00:32:22,122 ما هو الخطأ؟ 390 00:32:23,000 --> 00:32:24,126 ماذا يحدث هنا؟ 391 00:32:24,400 --> 00:32:25,731 لماذا تفعل هذا؟ 392 00:32:26,000 --> 00:32:27,729 لقد أخذناك إلى مركز الشرطة. 393 00:32:28,200 --> 00:32:29,042 ماذا؟ 394 00:32:30,760 --> 00:32:31,966 أنت تعرف ذلك الرجل، أليس كذلك؟ 395 00:32:34,480 --> 00:32:36,130 لقد اتهمك للاعتداء عليه. 396 00:32:37,880 --> 00:32:38,961 ابن العاهرة. 397 00:32:39,440 --> 00:32:40,248 خذه! 398 00:32:41,840 --> 00:32:42,841 اتركه. 399 00:32:42,840 --> 00:32:44,001 اتركني. 400 00:32:44,000 --> 00:32:46,002 - أستطيع أن أشرح. - لا تهتم. 401 00:32:46,000 --> 00:32:47,001 هذا ابن العاهرة. 402 00:32:50,520 --> 00:32:51,681 من فضلك، استمع لي. 403 00:33:15,920 --> 00:33:17,001 يجب أن تشعر بالقلق. 404 00:33:18,680 --> 00:33:20,330 تعال إلي إذا كنت أريد تسوية هذا. 405 00:33:21,200 --> 00:33:22,326 سأكون في انتظار خارج. 406 00:33:36,040 --> 00:33:37,201 ابن العاهرة. 407 00:33:38,560 --> 00:33:40,369 هذا اللقيط خططت له على أكمل وجه. 408 00:33:42,480 --> 00:33:43,367 ماذا تقصد؟ 409 00:33:46,200 --> 00:33:47,281 ولم أدرك ذلك من قبل، 410 00:33:48,400 --> 00:33:50,562 لكنه خطط لكل هذا منذ البداية. 411 00:33:51,280 --> 00:33:52,645 لقد أغضبني عمدا، 412 00:33:52,640 --> 00:33:54,404 واختار مكانا مزدحما. 413 00:33:57,080 --> 00:33:58,161 لا أفهم. 414 00:33:59,120 --> 00:34:00,690 لماذا فعل هذا بنا؟ 415 00:34:01,080 --> 00:34:02,491 ما الذي عليه أن يكسبه؟ 416 00:34:03,800 --> 00:34:04,687 من يعرف؟ 417 00:34:05,200 --> 00:34:06,326 يمكن أن يكون المال. 418 00:34:08,080 --> 00:34:09,605 من يعرف ماذا يعتقد النفسي؟ 419 00:34:10,480 --> 00:34:12,164 أراد ذلك الأحمق لي لندبه. 420 00:34:13,680 --> 00:34:15,045 لقد وقعنا مباشرة بين يديه. 421 00:34:19,080 --> 00:34:21,128 على أي حال، هل محاولة تسوية ذلك؟ 422 00:34:22,280 --> 00:34:23,281 لا. 423 00:34:23,280 --> 00:34:24,406 لماذا؟ 424 00:34:24,400 --> 00:34:25,890 يريد مني أن أعتذر. 425 00:34:25,880 --> 00:34:27,041 كيف يمكنني؟ 426 00:34:27,800 --> 00:34:30,121 لا أستطيع أن أغفر له لما فعله. 427 00:34:34,040 --> 00:34:34,927 ثم سأفعل ذلك. 428 00:34:35,800 --> 00:34:36,767 ماذا؟ 429 00:34:36,760 --> 00:34:38,000 علينا أن نفعل ذلك على أية حال. 430 00:34:38,960 --> 00:34:39,847 لا يمكنك الذهاب إلى السجن. 431 00:34:40,080 --> 00:34:40,922 لا. 432 00:34:41,360 --> 00:34:42,361 يون هي. 433 00:34:42,360 --> 00:34:43,521 لا تتحدث مع هذا اللقيط. 434 00:34:43,520 --> 00:34:44,601 سأعتني بالأمر، حسنًا؟ 435 00:34:47,480 --> 00:34:48,641 يون هي! 436 00:34:48,640 --> 00:34:50,051 قف! 437 00:35:40,920 --> 00:35:42,126 هنا لرؤيتي؟ 438 00:35:47,200 --> 00:35:48,281 ماذا تريد؟ 439 00:35:50,000 --> 00:35:51,161 انها بسيطة جدا. 440 00:35:59,280 --> 00:36:00,167 كيم جونغ هيون! 441 00:36:00,640 --> 00:36:01,607 أنت خارج. 442 00:36:09,560 --> 00:36:11,642 مساء الخير. نحن قادمون. 443 00:36:23,400 --> 00:36:25,368 لماذا لا تأتي؟ 444 00:36:26,880 --> 00:36:28,723 لماذا بحق الجحيم تفعل علينا أن نفعل هذا؟ 445 00:36:30,680 --> 00:36:32,011 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 446 00:36:32,000 --> 00:36:32,967 جونغ هيون. 447 00:36:33,240 --> 00:36:36,210 فإذا نظرت إلى وجهه سأفقد عقلي. 448 00:36:36,520 --> 00:36:38,682 هذا أمر سخيف تماما. 449 00:36:38,680 --> 00:36:39,841 P أنا أسهل، التحلي بالصبر. 450 00:36:40,400 --> 00:36:43,051 أعلم أنه جنون، ولكن كل شيء استقر. 451 00:36:43,240 --> 00:36:44,969 لا يمكننا التراجع الآن. 452 00:36:47,520 --> 00:36:48,931 أنا آسف لأنني حسمت الأمر بمفردي، 453 00:36:50,600 --> 00:36:53,001 لكنها أفضل بكثير من الذهاب إلى السجن. 454 00:36:57,080 --> 00:36:58,605 انها فقط لمدة ثلاثة أيام. 455 00:36:58,600 --> 00:37:00,489 اصبر على ثلاثة أيام، حسنا؟ 456 00:37:02,000 --> 00:37:03,001 ابن العاهرة. 457 00:37:04,640 --> 00:37:05,880 لقد جعل منا أحمق، 458 00:37:05,880 --> 00:37:07,450 والآن هو يستمتع بوقته. 459 00:37:07,720 --> 00:37:10,485 أعلم، لكن لا يمكننا مساعدته. 460 00:37:11,240 --> 00:37:12,844 ثم دعونا نتظاهر بأننا حمقى، 461 00:37:13,280 --> 00:37:15,328 ولا تحصل تنطوي على أي أعمق. 462 00:37:17,120 --> 00:37:18,087 تمام؟ 463 00:37:19,280 --> 00:37:20,441 دعنا ندخل. 464 00:37:30,280 --> 00:37:32,282 مساء الخير. نحن قادمون. 465 00:37:38,200 --> 00:37:40,601 لقد تأخرنا قليلا. أنا آسف. 466 00:37:44,360 --> 00:37:45,441 احصل على مقعد. 467 00:38:04,000 --> 00:38:05,809 أنا سعيد لأننا كذلك السفر معا. 468 00:38:06,160 --> 00:38:07,366 دعونا نتصافح. 469 00:38:22,880 --> 00:38:25,167 لماذا بحق الجحيم أنت هل تريد السفر معنا؟ 470 00:38:25,840 --> 00:38:26,841 قل لي السبب. 471 00:38:28,280 --> 00:38:29,486 لأنها ممتعة. 472 00:38:30,000 --> 00:38:31,843 سيكون أمرا رائعا السفر معا. 473 00:38:37,680 --> 00:38:38,488 استمع هنا. 474 00:38:39,240 --> 00:38:40,651 أنت تطلب الكثير. 475 00:38:42,320 --> 00:38:45,005 ما الممتع في السفر مع مريض نفسي؟ 476 00:38:45,560 --> 00:38:46,891 ننسى هراء الخاص بك، 477 00:38:47,880 --> 00:38:49,325 ودعونا ننسى أن هذا حدث. 478 00:38:55,560 --> 00:38:56,368 ترى... 479 00:38:57,880 --> 00:38:59,769 اطلب المال بدلا من ذلك. 480 00:39:03,400 --> 00:39:05,050 أليس هذا ما تريد؟ 481 00:39:08,840 --> 00:39:10,808 سأسامحك هذه المرة، ولكن لا تفعل ذلك مرة أخرى. 482 00:39:12,280 --> 00:39:13,850 أنت تعلم أنه ليس كذلك من الحكمة أن تزعجني. 483 00:39:14,440 --> 00:39:15,362 يمين؟ 484 00:39:19,800 --> 00:39:21,768 لقد كان بعض الوقت منذ أن شعرت بهذا عظيم. 485 00:39:23,240 --> 00:39:24,526 دعونا نتناول العشاء. 486 00:39:26,000 --> 00:39:27,001 ماذا سيكون لديك؟ 487 00:39:57,120 --> 00:39:58,167 نذل مجنون. 488 00:40:09,120 --> 00:40:10,246 ابن العاهرة. 489 00:40:26,280 --> 00:40:27,770 أنت تكرهني إلى هذا الحد؟ 490 00:40:30,320 --> 00:40:32,288 يجب أن تعرف السبب. 491 00:40:33,120 --> 00:40:34,849 من الأفضل ألا تفعل ذلك. 492 00:40:34,840 --> 00:40:36,604 لقد أنقذت حياتك. 493 00:40:37,040 --> 00:40:37,927 ماذا؟ 494 00:40:59,320 --> 00:41:00,924 إذا كنت تكرهني إلى هذا الحد، 495 00:41:01,120 --> 00:41:02,281 ثم اقتلني. 496 00:41:06,520 --> 00:41:09,490 إذا لم تفعل ذلك، قد أقتلك. 497 00:41:13,360 --> 00:41:14,247 لا تقترب أكثر. 498 00:41:14,800 --> 00:41:15,847 أو سأقتلك. 499 00:41:17,000 --> 00:41:17,887 حقًا؟ 500 00:41:28,000 --> 00:41:30,162 تعال. اقتلني. 501 00:41:30,600 --> 00:41:31,681 اتركه. 502 00:41:32,000 --> 00:41:32,922 ليس من الصعب. 503 00:41:33,200 --> 00:41:34,486 فقط اطعني بها 504 00:41:35,360 --> 00:41:36,566 ارفع يديك. 505 00:41:37,120 --> 00:41:38,246 افعلها. 506 00:41:38,440 --> 00:41:40,442 فقط اطعني بقوة وتحريفها قليلا. 507 00:41:41,400 --> 00:41:42,287 كيف هذا؟ 508 00:41:42,280 --> 00:41:43,361 تشعر مشحونة؟ 509 00:41:43,360 --> 00:41:45,169 اتركك أيها الوغد المجنون! 510 00:41:55,480 --> 00:41:56,641 اخترت لك. 511 00:41:56,920 --> 00:41:58,206 لذا أوقفني بطريقة ما. 512 00:41:58,640 --> 00:41:59,641 وإلا سوف تموت. 513 00:41:59,880 --> 00:42:00,927 فهمتها؟ 514 00:42:04,080 --> 00:42:06,208 إلى أن أطلق سراحك 515 00:42:06,200 --> 00:42:08,089 لن تترك عيني أبدا 516 00:42:30,240 --> 00:42:31,401 أين هو؟ 517 00:42:32,400 --> 00:42:33,208 انه قادم. 518 00:42:33,720 --> 00:42:34,562 دعنا نعود للداخل. 519 00:42:48,240 --> 00:42:49,127 جونغ هيون. 520 00:42:49,400 --> 00:42:51,368 دعونا نتعامل معها فقط يوم آخر، حسنا؟ 521 00:42:51,640 --> 00:42:53,130 قلت لك ليس علينا أن نفعل ذلك. 522 00:42:54,000 --> 00:42:55,331 لقد فقد عقله. 523 00:42:55,600 --> 00:42:57,443 شيء أسوأ قد يحدث لاحقا. 524 00:42:57,960 --> 00:43:00,042 ماذا لو أمسك لنا الهروب؟ 525 00:43:02,760 --> 00:43:04,250 أنا خائف جدا. 526 00:43:05,040 --> 00:43:06,405 أنا لا أقول أن أغادر الآن. 527 00:43:07,960 --> 00:43:09,246 سنذهب عندما تأتي الفرصة. 528 00:43:09,920 --> 00:43:11,081 انه المجاور مباشرة. 529 00:43:11,080 --> 00:43:13,048 أنا متأكد من أنه كذلك يراقبنا. 530 00:43:14,760 --> 00:43:15,966 ثم سنفعل الشيء نفسه. 531 00:43:19,280 --> 00:43:20,611 لماذا لا نتصل بالشرطة؟ 532 00:43:21,160 --> 00:43:22,321 قلت أن لديه سكين. 533 00:43:22,560 --> 00:43:23,766 ربما يكون مجرمًا وحشيًا. 534 00:43:24,040 --> 00:43:25,121 ليس هناك فائدة. 535 00:43:26,040 --> 00:43:26,962 لماذا؟ 536 00:43:26,960 --> 00:43:28,007 ربما يكون قد رشوة الشرطة 537 00:43:28,000 --> 00:43:30,002 ليأخذ جانبه. 538 00:43:30,000 --> 00:43:31,445 لن يصدقوني أبدا. 539 00:43:38,480 --> 00:43:39,925 أنا لا أعرف أي أكثر. 540 00:43:41,520 --> 00:43:43,284 كيف وصلنا إلى هذا؟ 541 00:43:45,680 --> 00:43:47,967 ماذا يريد منا؟ 542 00:43:49,320 --> 00:43:50,367 يون هي. 543 00:43:50,360 --> 00:43:52,124 فكر في الأمر لاحقًا، ودعنا نغادر. 544 00:43:52,720 --> 00:43:53,846 احزموا حقائبكم. 545 00:43:58,840 --> 00:43:59,807 إنه هو. 546 00:44:18,680 --> 00:44:20,444 - من هذا؟ - هذا أنا. 547 00:44:23,960 --> 00:44:24,961 ماذا تريد؟ 548 00:44:25,360 --> 00:44:26,247 افتح الباب. 549 00:44:31,840 --> 00:44:32,966 نحن متعبون الآن، 550 00:44:33,320 --> 00:44:34,401 لذلك دعونا نتحدث غدا. 551 00:44:34,800 --> 00:44:36,006 افتح الباب. 552 00:45:10,600 --> 00:45:11,647 استمع هنا. 553 00:45:12,320 --> 00:45:13,810 على الرغم من أننا معًا، 554 00:45:13,800 --> 00:45:14,801 أليس هذا خارج نطاق السيطرة؟ 555 00:45:16,280 --> 00:45:17,281 دعونا نتحدث. 556 00:45:18,680 --> 00:45:20,045 لا أستطيع النوم. 557 00:45:21,600 --> 00:45:23,523 هذه مشكلتك. 558 00:45:23,800 --> 00:45:25,131 نحن على وشك النوم، 559 00:45:25,120 --> 00:45:26,360 لذلك أخفف الإجازة. 560 00:45:30,120 --> 00:45:32,566 لا يبدو الأمر كذلك أنت ذاهب إلى السرير. 561 00:45:47,600 --> 00:45:48,522 هل تريد مشروبًا؟ 562 00:45:53,040 --> 00:45:54,246 لا أنا لا. 563 00:45:55,640 --> 00:45:56,562 حقًا؟ 564 00:46:41,760 --> 00:46:43,888 تعرف كم هي مؤلمة ليس من النوم؟ 565 00:46:45,360 --> 00:46:47,681 لا أهتم، وأنا لا أريد الإجابة. 566 00:46:48,000 --> 00:46:49,525 لذا يرجى الخروج. 567 00:46:49,520 --> 00:46:50,646 اعذرني. 568 00:46:51,720 --> 00:46:54,246 على مدى السنوات الثلاث الماضية، 569 00:46:55,240 --> 00:46:57,481 لم أستطع النوم جيدا ولو لدقيقة واحدة. 570 00:47:00,560 --> 00:47:02,085 تعرف كيف غيرتني؟ 571 00:47:03,040 --> 00:47:04,690 قلت لك أنني لا أهتم! 572 00:47:20,800 --> 00:47:21,881 ماذا تفعل؟ 573 00:47:29,040 --> 00:47:30,371 حواسك كلها ضائعة 574 00:47:31,440 --> 00:47:32,726 لا يمكنك أن تشعر بأي شيء. 575 00:47:45,320 --> 00:47:46,287 اخرج من هنا. 576 00:47:46,920 --> 00:47:48,126 وإلا سأتصل بالأمن. 577 00:48:02,720 --> 00:48:04,131 اليوم كان لطيفا حقا. 578 00:48:06,120 --> 00:48:08,327 لا استطيع الانتظار رحلتنا غدا. 579 00:49:23,000 --> 00:49:24,286 لماذا تفعل استمر في النظر إلى الوراء؟ 580 00:49:27,320 --> 00:49:28,242 لا أعرف. 581 00:49:28,960 --> 00:49:31,008 أشعر وكأنه يراقبنا. 582 00:49:31,360 --> 00:49:32,521 أنت مفرط الحساسية. 583 00:49:33,000 --> 00:49:34,331 لقد غادرنا منذ عشرين دقيقة، 584 00:49:34,320 --> 00:49:35,481 لذلك فهو آمن الآن. 585 00:49:41,400 --> 00:49:42,287 لكن... 586 00:49:42,520 --> 00:49:44,602 ما زلت أشعر بالسوء بشأن المغادرة. 587 00:49:45,240 --> 00:49:46,480 يبدو الأمر وكأنه خطأ أيضًا. 588 00:49:47,840 --> 00:49:48,682 خطأ؟ 589 00:49:49,040 --> 00:49:50,530 عن ترك مجنون؟ 590 00:49:51,120 --> 00:49:52,326 حتى أنني أعطيته المال. 591 00:49:54,400 --> 00:49:56,926 التفكير في كيفية عانينا يزعجني. 592 00:50:01,280 --> 00:50:02,406 ماذا يحدث هنا؟ 593 00:50:04,040 --> 00:50:05,087 جونغ هيون. 594 00:50:05,080 --> 00:50:06,047 ينظر. 595 00:50:12,760 --> 00:50:13,647 ما هو الخطأ؟ 596 00:50:13,840 --> 00:50:14,887 ما المكسور؟ 597 00:50:15,160 --> 00:50:16,047 لا أعرف. 598 00:50:16,920 --> 00:50:17,967 أعتقد أنه المحرك. 599 00:50:52,040 --> 00:50:53,769 أعتقد شخص ما فعلت هذا عن قصد. 600 00:50:54,240 --> 00:50:55,844 ماذا تقصد بذلك؟ 601 00:50:56,440 --> 00:50:57,362 انظر هنا. 602 00:50:57,600 --> 00:50:59,887 تم قطع أنبوب التبريد. 603 00:51:01,200 --> 00:51:02,690 لهذا السبب احترق المبرد. 604 00:51:03,640 --> 00:51:05,324 ليس هناك شك لقد كانت سكينًا. 605 00:51:08,200 --> 00:51:09,201 لقد فعل هذا. 606 00:51:11,960 --> 00:51:15,043 سوف يستغرق بضعة ساعات لإصلاحه. 607 00:51:15,520 --> 00:51:16,521 هذا الوقت الطويل؟ 608 00:51:17,120 --> 00:51:18,042 إنها مدينة صغيرة. 609 00:51:18,320 --> 00:51:20,163 يستغرق وقتا للعثور على قطع الغيار. 610 00:51:22,360 --> 00:51:24,328 حسنًا، أصلح الأمر بسرعة. 611 00:51:24,320 --> 00:51:25,321 نحن في عجلة من امرنا. 612 00:51:25,320 --> 00:51:26,207 شيء مؤكد. 613 00:51:26,720 --> 00:51:28,006 جونغ هيون، تعال هنا. 614 00:51:33,120 --> 00:51:34,360 العودة إلى المنزل؟ 615 00:51:35,680 --> 00:51:37,364 السفر أي المزيد أمر خطير. 616 00:51:38,720 --> 00:51:41,007 إنه يفكر خطوة أمامنا. 617 00:51:42,400 --> 00:51:44,004 وقال انه سوف يقبض علينا مرة أخرى. 618 00:51:44,360 --> 00:51:45,407 هذا مستحيل. 619 00:51:45,600 --> 00:51:47,250 هو لا يعرف إلى أين نحن ذاهبون. 620 00:51:47,240 --> 00:51:48,321 بالإضافة إلى العديد من الطرق يؤدي إلى كيونغ جو. 621 00:51:48,800 --> 00:51:49,801 جونغ هيون. 622 00:51:49,800 --> 00:51:51,450 لا تكن عنيدًا، ودعنا نعود إلى المنزل. 623 00:51:52,560 --> 00:51:54,324 لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 624 00:51:54,320 --> 00:51:55,242 اشعر... 625 00:51:55,240 --> 00:51:56,571 إنه يراقبنا الآن. 626 00:51:57,360 --> 00:51:58,600 أنا خائف جدا. 627 00:52:03,320 --> 00:52:04,481 دعنا نذهب إلى المنزل، حسنا؟ 628 00:52:05,480 --> 00:52:07,448 هناك العديد من الآخرين فرص السفر في وقت لاحق. 629 00:52:08,840 --> 00:52:10,524 فلنكتف بهذا. 630 00:52:12,000 --> 00:52:13,570 أنا لا أريد أن أحصل على في مزيد من المتاعب. 631 00:52:17,760 --> 00:52:19,046 متأكد أنك لن تكون آسف؟ 632 00:52:26,320 --> 00:52:27,207 حسنًا. 633 00:52:27,600 --> 00:52:28,965 إذا كنت تريد ذلك حقًا، ثم دعونا نعود إلى المنزل. 634 00:52:32,520 --> 00:52:33,601 لكن... 635 00:52:34,040 --> 00:52:36,008 ليس بالمناسبة جئنا. 636 00:52:37,680 --> 00:52:38,806 تمام. 637 00:52:38,800 --> 00:52:40,484 دعونا الاستيلاء على لدغة لتناول الطعام أولا. 638 00:52:41,280 --> 00:52:42,441 تمام. 639 00:52:50,360 --> 00:52:51,691 ماذا تريد أن تأكل؟ 640 00:52:52,400 --> 00:52:53,561 أي شئ. 641 00:52:53,560 --> 00:52:54,721 أياً كان ما تريد. 642 00:52:55,560 --> 00:52:56,641 ماذا عن يخنة لحم البقر؟ 643 00:52:57,280 --> 00:52:58,327 جيد. 644 00:52:58,720 --> 00:53:00,529 قطعتان من لحم البقر، من فضلك. 645 00:53:00,880 --> 00:53:01,847 تمام. 646 00:53:02,720 --> 00:53:03,642 جونغ هيون 647 00:53:03,640 --> 00:53:05,722 - لا بد لي من الذهاب إلى الحمام. - تمام. 648 00:53:09,240 --> 00:53:11,049 عفوا أين الحمام؟ 649 00:53:11,400 --> 00:53:13,687 اذهب للخارج إلى اليمين، في الطابق الثاني. 650 00:53:14,040 --> 00:53:15,007 شكرًا لك. 651 00:53:48,600 --> 00:53:49,681 - تناول وجبة فطور لطيفة. - شكرًا لك. 652 00:55:01,080 --> 00:55:02,081 يون هي. 653 00:55:03,880 --> 00:55:04,722 يون هي. 654 00:55:06,360 --> 00:55:07,247 يون هي، هل أنت هناك؟ 655 00:55:25,680 --> 00:55:26,647 يون هي. 656 00:55:30,960 --> 00:55:31,768 يون هي. 657 00:55:48,160 --> 00:55:50,731 هل رأيت لها العودة بعد؟ 658 00:55:50,720 --> 00:55:51,926 لا، لم تفعل ذلك. 659 00:56:10,760 --> 00:56:12,410 يون هي، يون هي... 660 00:56:13,320 --> 00:56:15,209 يون هي... 661 00:56:54,960 --> 00:56:56,200 البقاء هنا طوال الليل؟ 662 00:57:03,040 --> 00:57:04,246 يستغرق 24 ساعة ل 663 00:57:04,600 --> 00:57:06,250 الإبلاغ عن شخص مفقود. 664 00:57:07,160 --> 00:57:08,605 لذا لا تبقى هنا، 665 00:57:09,640 --> 00:57:11,404 واحصل على قسط من النوم في فندق قريب. 666 00:57:21,760 --> 00:57:22,727 ليس هناك شاهد، 667 00:57:23,800 --> 00:57:25,450 لذلك لا أستطيع الإبلاغ هذا بمثابة اختطاف. 668 00:59:32,160 --> 00:59:33,082 مرحبًا؟ 669 00:59:33,760 --> 00:59:34,727 اهرب؟ 670 00:59:37,440 --> 00:59:39,886 قلت لك أنك سوف لا تبتعد أبدًا. 671 00:59:39,880 --> 00:59:40,881 أين يون هي؟ 672 00:59:41,280 --> 00:59:42,281 ماذا حدث لها؟ 673 00:59:44,000 --> 00:59:45,411 استمع بعناية. 674 00:59:45,880 --> 00:59:47,882 العودة على الطريق الذي جئت فيه، 675 00:59:48,120 --> 00:59:49,406 وسترى الطريق 31. 676 00:59:49,960 --> 00:59:52,042 إذا لم تأتي، أو اتصل بالشرطة 677 00:59:52,600 --> 00:59:55,046 سوف فتاتك ينتهي مثل هذا الشرطي. 678 00:59:57,320 --> 00:59:58,560 مرحبًا؟ 679 00:59:59,040 --> 01:00:00,087 مرحبًا؟ 680 01:00:01,600 --> 01:00:02,601 ابن العاهرة. 681 01:01:43,080 --> 01:01:44,844 - متى حدث ذلك؟ - منذ ساعة واحدة يا سيدي. 682 01:01:52,560 --> 01:01:53,721 انتظر، يون هي. 683 01:01:54,360 --> 01:01:55,691 أنا قادم لك. 684 01:04:16,840 --> 01:04:20,083 توقف، توقف، أيها الوغد! 685 01:04:24,560 --> 01:04:26,289 قف! 686 01:04:35,000 --> 01:04:36,126 لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟ 687 01:04:36,760 --> 01:04:39,047 أعتقد أنني مجنون ل تذهب أسرع في هذا المطر؟ 688 01:04:40,560 --> 01:04:41,971 أنت على حق. أنا آسف. 689 01:04:48,240 --> 01:04:49,287 قف. 690 01:04:50,040 --> 01:04:50,927 قف! 691 01:06:10,120 --> 01:06:10,962 المقر الرئيسي. 692 01:06:10,960 --> 01:06:13,850 وجدنا السيارة. وجدنا السيارة. 693 01:07:09,720 --> 01:07:10,960 قلت لك أن توقفني. 694 01:07:12,560 --> 01:07:14,210 وإلا سوف تموت. 695 01:07:16,840 --> 01:07:18,569 قلتها من قلبي 696 01:07:19,080 --> 01:07:20,320 لكنك تجاهلت ذلك. 697 01:07:22,200 --> 01:07:23,406 لذلك عليك أن تدفع. 698 01:07:24,200 --> 01:07:25,247 ألا توافق؟ 699 01:07:27,000 --> 01:07:28,047 لكن أعتقد 700 01:07:29,600 --> 01:07:30,886 قتلك سهل للغاية. 701 01:07:32,560 --> 01:07:33,925 لذلك أنا لن أقتلك. 702 01:07:35,640 --> 01:07:36,687 بدلا من ذلك، 703 01:07:38,440 --> 01:07:40,568 أرني ما هو في قلبك أيضاً. 704 01:08:11,800 --> 01:08:12,961 هل تحبينه؟ 705 01:08:16,080 --> 01:08:16,922 يجيبني. 706 01:08:18,520 --> 01:08:19,521 هل تحبينه؟ 707 01:08:21,120 --> 01:08:22,087 تثق به؟ 708 01:08:42,920 --> 01:08:43,921 وكما قلت من قبل، 709 01:08:44,440 --> 01:08:45,680 سأوفر عليك. 710 01:08:47,800 --> 01:08:48,961 ولكن هناك شرط واحد. 711 01:08:57,760 --> 01:08:59,489 عليك أن تقتل فتاتك. 712 01:09:02,760 --> 01:09:04,967 بالطبع، لا يمكنك ذلك لتفعل ذلك بنفسك. 713 01:09:06,040 --> 01:09:07,326 لذا فقط اسألني 714 01:09:07,600 --> 01:09:08,601 لقتلها من أجلك. 715 01:09:10,680 --> 01:09:11,681 قل لي أن أقتلها. 716 01:09:12,960 --> 01:09:13,961 أليس الأمر بسيطا؟ 717 01:09:16,520 --> 01:09:17,567 أيها الوغد المجنون. 718 01:09:17,560 --> 01:09:19,005 ماذا بحق الجحيم هل تخطط؟ 719 01:09:21,200 --> 01:09:22,326 ماذا تفعل؟ 720 01:09:32,560 --> 01:09:34,642 اسرع واطلب مني أن أقتلها. 721 01:09:35,360 --> 01:09:36,725 فقط قل ذلك، وانتهى الأمر. 722 01:09:37,000 --> 01:09:38,126 ماذا تنتظر؟ 723 01:09:41,000 --> 01:09:43,401 اقتلني بدلا من ذلك، أيها الوغد. 724 01:09:43,760 --> 01:09:45,046 فقط اقتلني. 725 01:09:49,000 --> 01:09:50,411 قلت أنا لست كذلك سوف أقتلك. 726 01:10:16,320 --> 01:10:17,560 لا فائدة من المقاومة. 727 01:10:18,760 --> 01:10:19,841 قل ما في قلبك. 728 01:10:20,880 --> 01:10:22,530 تريد الحصول على من هذا الألم، 729 01:10:23,920 --> 01:10:25,524 لذا قل لي أن أقتلها. 730 01:10:30,360 --> 01:10:33,682 اذهب إلى الجحيم أيها الوغد المجنون 731 01:11:22,400 --> 01:11:23,447 من أنت؟ 732 01:11:25,080 --> 01:11:26,081 ما الذي تفعله هنا؟ 733 01:11:27,000 --> 01:11:27,967 هل هناك أي خطأ؟ 734 01:11:28,640 --> 01:11:29,971 سمعت بعض الضوضاء. 735 01:11:31,120 --> 01:11:32,087 هل أصيب شخص ما؟ 736 01:11:36,800 --> 01:11:38,484 نعم، شخص ما يتأذى. 737 01:11:38,800 --> 01:11:39,961 هل يمكنك أن تأتي ومساعدتنا؟ 738 01:11:39,960 --> 01:11:41,166 بالطبع، ينبغي لي. 739 01:11:43,840 --> 01:11:45,205 أنت تبدو وكأنها شخص غريب هنا. 740 01:11:45,800 --> 01:11:47,882 نعم، أنا مجرد عابر سبيل. 741 01:13:44,000 --> 01:13:45,445 أسرعي، يون هي. 742 01:13:45,920 --> 01:13:46,921 هل أنت بخير؟ 743 01:13:47,160 --> 01:13:48,286 هل أنت بخير؟ 744 01:13:48,880 --> 01:13:50,609 أنا بخير، لذا أسرع. 745 01:13:51,760 --> 01:13:52,727 عجل. 746 01:14:52,640 --> 01:14:53,687 جونغ هيون! 747 01:14:54,480 --> 01:14:55,481 هل أنت بخير؟ 748 01:14:55,840 --> 01:14:57,171 أسرع... 749 01:15:18,200 --> 01:15:19,247 تشغيل! 750 01:15:48,600 --> 01:15:49,567 هل أنت بخير؟ 751 01:15:51,400 --> 01:15:52,401 أنا بخير. 752 01:15:56,440 --> 01:15:57,362 جونغ هيون، أسرع. 753 01:15:57,360 --> 01:15:58,441 انهض بسرعة. 754 01:16:36,880 --> 01:16:39,770 - قف! - قف! 755 01:16:43,680 --> 01:16:46,251 - ساعدونا. - من فضلك، دعونا ندخل. 756 01:16:53,600 --> 01:16:54,601 تشغيل... 757 01:17:26,880 --> 01:17:28,723 أين الهاتف؟ 758 01:17:29,240 --> 01:17:30,162 اتصل بالشرطة! 759 01:17:36,040 --> 01:17:37,485 أسرع! 760 01:17:38,120 --> 01:17:39,167 شرطة؟ 761 01:17:39,160 --> 01:17:40,207 ساعدونا. 762 01:17:40,200 --> 01:17:41,486 شخص ما يحاول قتلنا. 763 01:17:43,360 --> 01:17:44,964 أين نحن؟ 764 01:17:52,160 --> 01:17:54,083 تعال بسرعة! 765 01:18:11,400 --> 01:18:12,731 يون هي! 766 01:18:14,360 --> 01:18:15,486 اخرج! 767 01:18:16,200 --> 01:18:17,531 اخرج! 768 01:18:23,240 --> 01:18:24,207 جونغ هيون... 769 01:18:45,720 --> 01:18:47,006 جونغ هيون! 770 01:18:48,560 --> 01:18:49,447 جونغ هيون. 771 01:18:51,160 --> 01:18:53,128 جونغ هيون هل أنت بخير؟ 772 01:19:00,240 --> 01:19:01,685 شخص ما هو أنا ع لنا! 773 01:19:02,160 --> 01:19:03,605 من فضلك ساعدنا! 774 01:19:29,520 --> 01:19:31,204 هل تأكدت من جثة محروقة في الشاحنة؟ 775 01:19:31,200 --> 01:19:33,282 إنه ليس هو، ولكن سائق آخر. 776 01:19:33,520 --> 01:19:34,521 حقًا؟ 777 01:19:37,040 --> 01:19:38,087 لقيط الماكرة. 778 01:19:38,640 --> 01:19:40,404 قام بتعيين الشاحنة على النار ولاذ بالفرار. 779 01:19:41,440 --> 01:19:42,646 - أحضر لي الخريطة. - نعم يا سيدي. 780 01:19:58,840 --> 01:20:00,569 لا أحد يستطيع الدخول 781 01:20:00,560 --> 01:20:02,403 باستثناء الطبيب أو ممرضة. 782 01:20:02,400 --> 01:20:03,003 حصلت عليه. 783 01:20:03,000 --> 01:20:03,887 - يعتني. - تمام. 784 01:20:04,840 --> 01:20:05,682 أحسنت. 785 01:20:13,320 --> 01:20:16,881 هل انتهى كل شيء حقًا؟ 786 01:20:19,160 --> 01:20:20,127 إنتهى الأمر. 787 01:20:22,000 --> 01:20:23,365 سنبقى هنا طوال الليل، 788 01:20:24,200 --> 01:20:26,009 والذهاب إلى سيول غدا. 789 01:20:26,000 --> 01:20:27,604 ليس هناك المزيد من المتاعب. 790 01:20:31,840 --> 01:20:33,729 كل هذا هو خطأي. 791 01:20:34,280 --> 01:20:35,327 ماذا تقصد؟ 792 01:20:36,160 --> 01:20:37,161 تذكر ما قلته 793 01:20:37,840 --> 01:20:39,365 عندما بدأنا هذه الرحلة؟ 794 01:20:43,120 --> 01:20:43,962 ماذا كان، مرة أخرى؟ 795 01:20:47,640 --> 01:20:48,527 أنني سأقوم بهذه الرحلة 796 01:20:48,800 --> 01:20:50,928 لا تنسى بالنسبة لك. 797 01:20:56,640 --> 01:20:58,404 لن أنسى أبدا ماذا حدث. 798 01:21:02,040 --> 01:21:03,087 أنا آسف. 799 01:21:04,720 --> 01:21:06,051 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك اشترى تلك السيارة. 800 01:21:07,160 --> 01:21:08,286 لا. 801 01:21:09,200 --> 01:21:10,201 لم أقصد ذلك. 802 01:21:11,240 --> 01:21:12,366 ثم ماذا؟ 803 01:21:16,000 --> 01:21:17,764 إدراك قلبك الحقيقي. 804 01:21:21,720 --> 01:21:22,960 قلبي؟ 805 01:21:23,800 --> 01:21:25,723 لقد قمت بحمايتي حتى النهاية. 806 01:21:29,440 --> 01:21:30,362 لو كان أنا... 807 01:21:32,480 --> 01:21:34,209 لو كنت مكانك 808 01:21:35,760 --> 01:21:38,127 لم أستطع أن أفعل ذلك تحملت التعذيب. 809 01:21:39,480 --> 01:21:40,447 لا شك في ذلك. 810 01:21:41,680 --> 01:21:42,567 يون هي. 811 01:21:44,400 --> 01:21:46,243 لذلك أنا ممتن حقًا، 812 01:21:47,920 --> 01:21:49,251 وأنا آسف جدا. 813 01:21:51,440 --> 01:21:52,521 آسف. 814 01:21:58,240 --> 01:21:59,241 أنت دمية. 815 01:22:00,920 --> 01:22:02,888 لماذا أنت آسف؟ 816 01:22:06,320 --> 01:22:07,606 أنت تعني كل شيء بالنسبة لي. 817 01:22:08,880 --> 01:22:11,406 إذا خسرتك، فقد لا شيء للعيش من أجله. 818 01:22:11,880 --> 01:22:13,405 بالطبع كان لدي لحمايتك. 819 01:22:16,440 --> 01:22:17,407 لا أعرف. 820 01:22:18,640 --> 01:22:19,527 انا فقط... 821 01:22:20,360 --> 01:22:21,691 آسف فقط. 822 01:23:34,520 --> 01:23:35,407 ماذا تفعل؟ 823 01:23:36,960 --> 01:23:37,927 ماذا تفعل؟ 824 01:23:37,920 --> 01:23:39,524 لا، لا... 825 01:24:14,920 --> 01:24:15,967 ماذا؟ 826 01:24:15,960 --> 01:24:16,882 مستشفى بيطري؟ 827 01:24:16,880 --> 01:24:17,927 نعم يا سيدي. 828 01:24:17,920 --> 01:24:20,526 أفاد شخص ما عملية سطو للتو. 829 01:24:20,520 --> 01:24:22,761 أعتقد أن الأمر مرتبط إلى هذه القضية يا سيدي. 830 01:24:22,760 --> 01:24:23,886 اللعنة. 831 01:24:23,880 --> 01:24:25,689 هذا ما لقد فاتنا. 832 01:24:25,920 --> 01:24:26,921 حركه! 833 01:24:35,400 --> 01:24:36,481 - أين هي؟ - هناك يا سيدي. 834 01:24:40,640 --> 01:24:41,641 يمين. 835 01:24:42,320 --> 01:24:43,367 إنه هو. 836 01:24:45,960 --> 01:24:47,086 هل أنت بخير؟ 837 01:24:47,080 --> 01:24:48,081 آسف. 838 01:24:50,240 --> 01:24:54,006 هذا شعور عظيم. 839 01:24:54,480 --> 01:24:56,050 ينبغي أن أكون في المستشفى في كثير من الأحيان 840 01:24:56,240 --> 01:24:57,651 للحصول على هذا العلاج. 841 01:24:58,680 --> 01:25:00,762 لا تمزح هكذا. 842 01:25:02,880 --> 01:25:04,325 أوه نعم متى نغادر؟ 843 01:25:05,600 --> 01:25:06,567 حوالي الساعة العاشرة. 844 01:25:07,120 --> 01:25:09,168 سوف يتصلون متى سيارة الإسعاف جاهزة. 845 01:25:11,360 --> 01:25:12,202 مجرد ثانية. 846 01:25:14,440 --> 01:25:15,407 مرحبًا؟ 847 01:25:16,120 --> 01:25:17,121 هذه هي. 848 01:25:18,200 --> 01:25:20,123 الحق، وأنا أفهم. 849 01:25:22,520 --> 01:25:24,170 - من هذا؟ - الطبيب. 850 01:25:24,400 --> 01:25:26,209 يريد مني أن خذ سجل الجراحة. 851 01:25:28,280 --> 01:25:29,247 الآن. 852 01:25:30,000 --> 01:25:30,808 تعال الى هنا. 853 01:25:32,800 --> 01:25:34,643 إنه شعور جيد. 854 01:25:41,480 --> 01:25:42,561 اعذرني. 855 01:25:42,560 --> 01:25:43,721 ما هو السبب لزيارتك؟ 856 01:26:31,960 --> 01:26:33,849 هنا. اضطجع. 857 01:26:35,680 --> 01:26:36,602 احرص. 858 01:26:39,040 --> 01:26:39,723 سأعود قريبا. 859 01:26:40,960 --> 01:26:42,086 اجعلها سريعة. 860 01:26:49,000 --> 01:26:50,604 جونغ هيون, أنت غريب بعض الشيء. 861 01:26:51,200 --> 01:26:53,680 منذ الأمس، أنت تتصرف مثل طفل. 862 01:26:54,200 --> 01:26:56,282 لأنني قلقة عن كوننا منفصلين. 863 01:26:57,840 --> 01:26:59,444 لهذا السبب أنت يبدو وكأنه طفل. 864 01:27:00,560 --> 01:27:02,483 سأعود خلال خمس دقائق. 865 01:27:02,480 --> 01:27:03,527 هل يجب أن أذهب أيضاً؟ 866 01:27:05,560 --> 01:27:07,324 أنت تبالغ في ذلك. 867 01:27:07,840 --> 01:27:10,525 أنت تعرف... لا أستطيع أن أخذك على ظهري. 868 01:27:11,040 --> 01:27:12,690 لا تتحرك وابقى هنا 869 01:27:16,280 --> 01:27:17,281 يون هي. 870 01:27:20,600 --> 01:27:22,329 هل يمكنك إحضار لي بعض القهوة؟ 871 01:27:23,920 --> 01:27:24,887 تمام. 872 01:28:28,200 --> 01:28:29,929 العثور عليك كان أسهل مما كنت أعتقد. 873 01:28:33,000 --> 01:28:33,967 سعيد لرؤيتي؟ 874 01:28:39,400 --> 01:28:40,367 شاحنة "غريس" زرقاء. 875 01:28:41,040 --> 01:28:43,122 كيونج بوك GA5107. 876 01:28:43,600 --> 01:28:44,647 نعم يا سيدي. 877 01:28:49,520 --> 01:28:50,362 هل هناك خطأ ما؟ 878 01:28:50,600 --> 01:28:53,285 نعم، الطبيب اتصل للتو. 879 01:28:53,880 --> 01:28:55,644 قال زوجتي لم ينزل بعد. 880 01:28:56,320 --> 01:28:58,209 أخشى شيئا لقد حدث لها. 881 01:28:58,760 --> 01:28:59,727 أفهم. 882 01:28:59,720 --> 01:29:00,687 سأنزل وأجدها. 883 01:29:01,360 --> 01:29:02,361 سأذهب معك. 884 01:29:03,120 --> 01:29:04,007 لا يجب عليك ذلك 885 01:29:04,000 --> 01:29:05,001 ليس في ولايتك. 886 01:29:05,520 --> 01:29:07,807 سأبحث عنها، لذلك فقط ابق هنا. 887 01:30:48,960 --> 01:30:49,802 مؤلمة، أليس كذلك؟ 888 01:30:51,160 --> 01:30:52,127 قل نعم لي. 889 01:30:52,840 --> 01:30:54,490 قل لي أن أقتل فتاتك. 890 01:30:57,720 --> 01:30:58,562 لا. 891 01:30:59,640 --> 01:31:00,641 لا؟ 892 01:31:13,960 --> 01:31:14,882 حب؟ 893 01:31:15,800 --> 01:31:17,211 الحب غير موجود. 894 01:31:18,360 --> 01:31:19,282 إذا كنت تؤمن به، 895 01:31:19,560 --> 01:31:21,244 سوف تتعرض للخيانة. 896 01:31:23,600 --> 01:31:24,567 تعرف لماذا؟ 897 01:31:25,760 --> 01:31:27,842 البشر لا يمكن الوثوق بها. 898 01:31:30,320 --> 01:31:32,288 قد تثق إيمانك الآن، 899 01:31:33,160 --> 01:31:34,002 لكنها مزيفة. 900 01:31:35,080 --> 01:31:36,241 قلبك في مكان آخر. 901 01:31:37,240 --> 01:31:39,481 تريد مني أن قتلها لوقف الألم. 902 01:31:40,000 --> 01:31:41,001 أنت , لا؟ 903 01:31:48,400 --> 01:31:50,164 تعتقد أنك يمكن أن يقف عليه؟ 904 01:32:05,560 --> 01:32:06,527 قل نعم. 905 01:32:07,360 --> 01:32:08,691 هل تريد مني أن أقتل فتاتك؟ 906 01:32:20,360 --> 01:32:21,486 أخبرني. 907 01:32:21,760 --> 01:32:23,649 تريد مني أن أقتلها. 908 01:32:25,000 --> 01:32:26,001 أنت , لا؟ 909 01:32:36,080 --> 01:32:36,967 أخبرني. 910 01:32:37,400 --> 01:32:38,447 تريد مني أن أقتلها؟ 911 01:32:38,440 --> 01:32:39,566 أقتلها أم لا؟ 912 01:32:42,840 --> 01:32:44,444 قتلني، بدلا من ذلك. 913 01:32:45,960 --> 01:32:47,724 اقتلني. 914 01:32:51,600 --> 01:32:52,567 لمس. 915 01:32:53,560 --> 01:32:54,971 مؤثر جدا. 916 01:33:08,600 --> 01:33:09,567 لكنك تعلم 917 01:33:10,400 --> 01:33:11,561 أنني لن أقتلك. 918 01:33:12,240 --> 01:33:13,366 قلت لك من البداية. 919 01:33:15,240 --> 01:33:16,969 بدلا من ذلك، سأقدم لك هدية. 920 01:33:48,440 --> 01:33:49,885 تبادل... 921 01:33:50,480 --> 01:33:51,970 لردك المؤثر. 922 01:34:17,120 --> 01:34:18,121 ماذا؟ 923 01:34:18,480 --> 01:34:20,005 ألا تحب هديتي؟ 924 01:34:22,800 --> 01:34:23,881 فتى غبي. 925 01:34:24,560 --> 01:34:25,607 أعتقد أنني سأدعها تعيش 926 01:34:25,600 --> 01:34:27,807 إذا صمدت إلى الأبد؟ 927 01:34:45,160 --> 01:34:46,127 خذ هذا أيضا. 928 01:34:46,360 --> 01:34:47,327 إنها هدية تذكارية. 929 01:34:48,680 --> 01:34:50,967 لقد قطعت الخاص بك رأس الفتاة معها. 930 01:34:54,720 --> 01:34:56,563 كانت رقبتها أكثر سمكا مما بدا. 931 01:34:57,840 --> 01:35:00,047 كان من الصعب شريحة. 932 01:35:10,200 --> 01:35:11,440 ماذا؟ 933 01:35:11,440 --> 01:35:12,726 هل تريد قتلي؟ 934 01:35:26,720 --> 01:35:28,370 تعتقد أنك يمكن أن تقتلني؟ 935 01:35:30,560 --> 01:35:31,686 لا يمكنك قتلي. 936 01:35:44,400 --> 01:35:45,731 أنت مختلف عني. 937 01:35:47,120 --> 01:35:48,645 لا يمكنك قتل أي شخص فحسب. 938 01:35:49,400 --> 01:35:50,287 يرى؟ 939 01:35:50,520 --> 01:35:51,646 أنت خائف. 940 01:35:54,040 --> 01:35:55,405 لا يمكنك قتلي أبداً. 941 01:35:55,960 --> 01:35:56,802 يمين؟ 942 01:36:41,920 --> 01:36:43,285 انتهي مني. 943 01:36:44,400 --> 01:36:45,765 لهذا السبب أنا أعطاك السكين 944 01:36:47,320 --> 01:36:48,321 أخبرني. 945 01:36:49,800 --> 01:36:51,290 لماذا انا؟ 946 01:36:52,120 --> 01:36:53,690 لماذا فعلت افعل هذا بي؟ 947 01:36:57,160 --> 01:36:58,810 لأنك بدت سعيدًا جدًا. 948 01:37:03,160 --> 01:37:04,161 ماذا؟ 949 01:38:52,080 --> 01:38:53,605 لقد مررت بالكثير. 950 01:38:56,120 --> 01:38:57,610 أنا سعيد لأنك بخير... 951 01:38:57,600 --> 01:38:59,728 يكفي أن تغادر الآن. 952 01:39:03,880 --> 01:39:05,245 أنا مدين لك بكل هذا يا دكتور. 953 01:39:05,760 --> 01:39:06,761 شكرًا لك. 954 01:39:06,760 --> 01:39:08,125 لكن جهودك لعبت دورا أكبر. 955 01:39:08,920 --> 01:39:11,161 ولولا إرادتك 956 01:39:11,640 --> 01:39:13,210 ثم لم أستطع لقد فعلت أي شيء. 957 01:39:16,360 --> 01:39:18,806 لبضعة أشهر بعد أن تغادر، 958 01:39:18,800 --> 01:39:20,962 ستجده قليلا من الصعب التكيف في الخارج. 959 01:39:22,280 --> 01:39:23,122 إذا كان لديك أي مشكلة، 960 01:39:23,640 --> 01:39:24,926 كال لي في أي وقت. 961 01:39:26,960 --> 01:39:27,802 شكرًا لك. 962 01:39:31,360 --> 01:39:32,247 دعني أسألك... 963 01:39:33,160 --> 01:39:34,321 سؤال أخير. 964 01:39:34,920 --> 01:39:35,967 أنا فضولي حقا. 965 01:39:38,560 --> 01:39:39,607 لماذا لا تهتم... 966 01:39:39,880 --> 01:39:42,247 لمعرفة عنه؟ 967 01:39:45,240 --> 01:39:47,129 لقد دمر حياتك. 968 01:39:48,400 --> 01:39:49,925 بدا الأمر غريبًا 969 01:39:50,320 --> 01:39:52,049 أنت أبدا ولو مرة واحدة استاء منه. 970 01:39:53,360 --> 01:39:54,486 هل تعتقد... 971 01:39:54,480 --> 01:39:56,005 هذا طبيعي؟ 972 01:40:01,400 --> 01:40:03,971 لا أريد أن أعرف أي شيء عنه. 973 01:40:05,160 --> 01:40:06,685 الشيء المهم 974 01:40:07,000 --> 01:40:08,570 هو أنه كان إنسانا، 975 01:40:08,760 --> 01:40:10,683 مثلي ومثلك تمامًا. 976 01:40:13,200 --> 01:40:14,042 حسنًا. 977 01:40:14,680 --> 01:40:15,602 حتى بعد رحيلك، 978 01:40:16,080 --> 01:40:18,128 يجب أن تأخذ الدواء الخاص بك. 979 01:40:18,760 --> 01:40:19,682 تمام؟ 980 01:40:24,400 --> 01:40:25,447 هذا كل شيء. 981 01:40:25,720 --> 01:40:26,846 يمكنك المغادرة الآن. 982 01:40:32,560 --> 01:40:33,891 ماذا عن المصافحة 983 01:40:34,720 --> 01:40:35,846 للاحتفال؟ 984 01:40:42,800 --> 01:40:43,722 أتمنى لك حياة سعيدة. 985 01:40:51,160 --> 01:40:52,047 أوه! 986 01:40:52,240 --> 01:40:53,241 إذا غادرت هنا، 987 01:40:53,240 --> 01:40:54,730 ما هو الأول الشيء الذي ستفعله؟ 988 01:40:56,680 --> 01:40:58,205 لم أقرر بعد. 989 01:41:01,640 --> 01:41:03,210 سآخذ للتفكير في ذلك. 990 01:41:28,960 --> 01:41:30,041 إلى أين تتجه؟ 991 01:41:30,240 --> 01:41:31,605 نحن ذاهبون إلى سوكشو. 992 01:41:32,720 --> 01:41:33,846 أنا أتجه بهذه الطريقة. 993 01:41:34,880 --> 01:41:36,041 هل يمكنك أن تعطيني توصيلة؟ 994 01:41:38,480 --> 01:41:39,527 قفز. 995 01:41:57,560 --> 01:41:59,164 ما أنت تفعل هنا وحدها؟ 996 01:42:00,000 --> 01:42:01,286 هل أنت في رحلة؟